My birthday

Si, hoy es mi cumpleaños. El dia en que eres un año mas viejo, pero esta vez mil años mas sabio. Durante mucho tiempo esta fue una fecha maldita, pues estuvo relacionada con una fallida historia de amor. Mas hace como 4 meses que estoy libre de esa pesadilla, gracias a otra mina tonta, con la que no tuve mejor suerte.Esta vez mi cumpleaños ya no esta atado al recuerdo de otras personas. Este año es enteramente mio. Y como mi vida lo disfrutare a mi modo.

Yes, today is my birthday. The day I'm a year older, but a thousand more wise. For a long time this was a cursed date because it was the day that began a sad love story. But since 4 month ago, i'm free from those ghosts. This time my birthday is not tied to memories of other people. This year is entirely for me. And, like my life, I''ll enjoy it in my way.