The Beach

Cuando me siento agobiado, o cuando necesito nutrirme de nuevas ideas, me gusta ir a la playa. Este habito lo tengo desde que vivia en San Antonio, y me iba caminando a Rocas de Santo Domingo.Resulta que ayer la psicologa me encarago que contara mis experiencias en la universidad desde que ingrese. Me agrado la idea y me fui a relajar a la playa. Alli escribi el primer capitulo. La verdad es que el proyecto me atrapo, asi que no puedo esperar a escribir el resto.Luego me puse a dormir un rato. Es rico dormir bajo el sol. Aparte que aca estamos con todo el sol.Despues me iba a ir pero me encontre con los cabros de la u y me puse a pasar un rato de ocio con ellos. Finalmente compre mi comida y me fui a casa.De verdad que ir a la playa te carga con una vibra totalmente diferente. Es bueno tener la playa medianamente cerca.

When I feel uneasy, or when I need to imagine new ideas, I like to go to the beach. I have This custom since I lived in San Antonio and I was walking to Rocas De Santo Domingo. Well, Yesterday I was involved in a project about telling my experiences in the university. I liked the idea and I went to the beach for a relax. There I wrote the first chapter. Later, I slept a while. It' nice to sleep under the sun. More is summer is about to start.
After this I was going home, but I met the guys from the University y I spend a nice time with them. Finally, I bought some food and went home.
The beaches charges you with a renovated spirit. It's great to have a beach not too far from home.

Porotos

Here we call porotos to the beans. And there are two popular dishes: porotos con riendas and porotos granados. The first is beans with pasta and small pieces of zapallo. The other one is earlier beans with small pieces of corn and zapallo, and especially, with mazamorra, a kind of sauce made with corn. It is definitevely one of my favourite dishes. I'd like you taste it too.

Cazuela

This is one of the most common dishes in Chile. We call it cazuela. I don't have idea about its origin, but I can tell that cazuela is a kind of soup with corn, potatoes, zapallo and meat. Well it also has some rice. It is very tasty. I wanted to show it because there are some typical food That many people don't know.

Thanks Blogger!!

Really, I want to thank blogger for allowing me to publish themes of my interest, but also led me many people relationed with Japan. Japan is one of my most favourite countries. Its story, customs, clothes are absolutelly amazing. Most of the best videogames are from Japan too. I' m glad to share my fascination for this country with many people.
For all of this
Thanks blogger

My birthday

Si, hoy es mi cumpleaños. El dia en que eres un año mas viejo, pero esta vez mil años mas sabio. Durante mucho tiempo esta fue una fecha maldita, pues estuvo relacionada con una fallida historia de amor. Mas hace como 4 meses que estoy libre de esa pesadilla, gracias a otra mina tonta, con la que no tuve mejor suerte.Esta vez mi cumpleaños ya no esta atado al recuerdo de otras personas. Este año es enteramente mio. Y como mi vida lo disfrutare a mi modo.

Yes, today is my birthday. The day I'm a year older, but a thousand more wise. For a long time this was a cursed date because it was the day that began a sad love story. But since 4 month ago, i'm free from those ghosts. This time my birthday is not tied to memories of other people. This year is entirely for me. And, like my life, I''ll enjoy it in my way.

My uniform

About Mariko's post, I wanted to show my shool uniform. This was nearly four years ago. I'm the one with his arm aiming to the sky. Those were great times. But I've starte to enjoy these too.

A new experience

I have a month posting in my blog and I realized that there are people who can't read Spanish. That's why I've decide to start to translate my posts into english, so more people can read it. I really hope you enjoy it.
English is not my native language, so please tell me if you find a grammar mistake.
For the ones who dont know me I can tell I'm a electronical engineering student, but I have a crisis because I really don't like the carreer. Actually, I want to be a great drawer(?) and writer. That's why I want to know as much people and experiences as posible.

The things I like to draw

Entre las cosas que mas me gusta dibujar estan los personajes femeninos, mas esto es quiza debio a mi carencia afectiva, aunque tambien puede deberse a que hay pcas cosas mas hermosas que la belleza de la mujer. Mas ahora ultimo he desviado hacia las creaturas mitologicas. Queria liberarme del antropomorfismo que ha caracterizado mi dibujo desde que comence. Heroes, dioses, arpias, centuaos, gigantes e hidras es lo que ahora llama mi atencion. Por cierto que volvere a dibujar musas y princesas. Solo que no tan pronto

One of the things I like the most is to draw female characters, yet this is because my affective deficiencies, but it could be thera are few images more beautuful than the beauty of a woman.
Now I' ve starte to draw mythological creatures. I wanted to be free from the anthropomorphism in my drawings. Heroes, god(des)s(es), harpies, centaurs, giants and hydras are the subjects that have captured my atention.Of cours I will draw princesses and musas again. It's just not too soon.

Love... more than just a image

Ese seria mi mensaje para el mundo. Por mas que he querido resumirlo en una imagen sea visual o escrita me ha sido imposible. Puedo retratar la energia, la alegria, el dolor.Pero el amor es demasiado grande para poder encerrarlo en una imagen.Espero que algun dia lo consiga

That would be my message to the entire world. No matter how hard i tried to summarize it into a image, drawn or written, it has been impossible to me. I can portray the energy, hapiness, sorrow. But love is just too enormous to be held into a image. Love is free, even more than the wind is. I really hope someday I can make a great image of the love.